Rechtbank Middelburg oordeelt dat nu de gemeente eenmaal ervoor heeft gekozen om de rechtsmiddelverwijzing op de naheffingsaanslag parkeerbelasting naar het engels te vertalen, zij de volledige clausule had moeten vertalen en niet slechts een gedeelte ervan. Nu de gemeente heeft nagelaten de bezwaartermijn te vertalen, kon er bij X die de Nederlandse taal niet machtig is onduidelijkheid bestaan over de indieningstermijn. 

X heeft de Duitse nationaliteit en woont in Duitsland. X is het niet eens met een naheffingsaanslag parkeerbelasting die de gemeente Middelburg hem heeft opgelegd. In geschil is of de gemeente het bezwaarschrift van X terecht wegens termijnoverschrijding niet-ontvankelijk heeft verklaard.

Rechtbank Middelburg oordeelt dat nu de gemeente eenmaal ervoor heeft gekozen om de rechtsmiddelverwijzing op de naheffingsaanslag parkeerbelasting naar het engels te vertalen, zij de volledige clausule had moeten vertalen en niet slechts een gedeelte ervan. Nu de gemeente heeft nagelaten de bezwaartermijn te vertalen, kon er bij X, die de Nederlandse taal niet machtig is, onduidelijkheid bestaan over de indieningstermijn. De rechtbank verklaart het bezwaar met toepassing van art. 6:11 Awb alsnog ontvankelijk nu X de ontvangst van de acceptgiro heeft afgewacht en na ontvangst binnen een week bezwaar heeft gemaakt. De rechtbank ziet af van terugverwijzing van de zaak en verklaart het bezwaar van X alsnog ongegrond. Het beroep is gegrond en X krijgt een proceskostenvergoeding van € 437.

 

[Bron Uitspraak]

Wetsartikelen:

Algemene wet bestuursrecht 6:7

Algemene wet bestuursrecht 6:11

Algemene wet bestuursrecht 2:6

Informatiesoort: VN Vandaag

Rubriek: Bronbelasting

Instantie: Rechtbank Middelburg

Editie: 18 januari

2

Inhoudsopgave van deze editie

Gerelateerde artikelen